LE TREMPLIN имеет идеальное расположение у подножия горнолыжных трасс, рядом с большой автостоянкой и подъемниками Шатле и Флория. Неподалеку находятся кассы по продаже абонементов на подъемники, лыжные школы, бюро по обслуживанию туристов и центр поселка ШИНАЙОН.